本站讯 6月1日，“日韩海洋民俗文化”系列讲座在中国海洋大学崂山校区2138cn太阳集团古天乐322学术报告厅举办。本次系列讲座邀请了日本神奈川大学历史民俗资料学研究科教授、日本民俗学会前任会长小熊诚教授，神奈川大学历史民俗资料学研究科教授、日本文化遗产与博物馆研究专家昆政明教授，日本国立历史民俗博物馆松田睦彦研究员以及韩国国立民俗博物馆研究员吴昌炫研究员。本次讲座由王新艳、徐晓红老师担任翻译。
我院院长修斌教授主持本次讲座并致欢迎辞。他对来我校作报告的4位日韩专家表示热烈欢迎。他说，构建“海洋命运共同体”需要深入了解各国海洋民俗文化，促进沿海国家海洋文化的交融互鉴。日韩两国在海洋民俗文化研究、海事博物馆运营及历史民俗博物馆联合办展等方面有许多经验值得借鉴，希望海大与神奈川大学及日韩相关历史民俗场馆进一步深化合作，共同开展研究交流和人才培养，为构建东亚海域的海洋命运共同体贡献力量。
第一位报告人是日本神奈川大学小熊诚教授。他首先介绍了民俗学的概念、中国和日本民俗学的发展概况以及中国和日本民俗学的共同研究。接着小熊诚教授以地处东亚海域的琉球·冲绳为为案例进行了比较民俗学的探讨。他认为，日本国内以伊波普猷和柳田国男为代表的日本民俗学界对冲绳·琉球民俗的研究以“日琉同祖论”为前提，将冲绳·琉球民俗文化置于日本民俗文化的体系之下，忽视了中国文化对冲绳·琉球文化的影响，得出的结论是片面的，无法全面反映冲绳·琉球民俗文化的发展过程。因此小熊教授提出从中国、日本的民俗以及多元的比较性的视角出发，考察研究冲绳·琉球民俗文化。
第二位报告人是神奈川大学昆政明教授，他主要介绍日本海事博物馆的现状及问题，结合中国船、日本船以及西洋船的模型图片，分析两种船结构上的不同，包括风帆、舵和龙骨结构、防水技术，以及船舶文化的相互影响。接着昆政明教授介绍了日本海事博物馆的发展、现状与问题，特别指出经费不足带来的问题。
最后是松田睦彦副教授和吴昌炫研究员的报告，他们介绍了日韩共同进行民俗与历史展览的选题、内容以及意义和课题。他们从日常生活角度比较两国在海洋民俗文化上的异同。令人印象深刻的是通过记录一年中消费的鱼的种类来比较两国人民各具特色的饮食文化，令人耳目一新。、
讲座讨论环节，4位日韩专家与海大师生进行精彩互动。双方就冲绳·琉球民俗文化、海事博物馆及历史民俗博物馆的展览与运营等进行了热烈讨论。
本次系列讲座得到国际合作与交流处“海外文教专家讲座”项目的支持，讲座丰富的内容令参会师生受益匪浅。曲金良教授、李扬交流、赵成国教授、马树华教授，以及文新学院、海洋文化研究所、日本研究中心的师生60余人参加了系列讲座。
文：辛佳宜 图：陆慧玲